terça-feira, 31 de dezembro de 2013

Adeus ano velho!

Ah, 2013... Que ano!

Um ano de mudança, de descoberta, de felicidade.
Foram reencontros, despedidas, e muitos "até logo".
Muito crescimento pessoal, muitas dúvidas, muitas decisões. Muita saudade!

O que era certo deixou de ser e eu resolvi ficar.
Fiquei por mim, pelos meus sonhos, pelo meu futuro e por ele.
Deixei de ser au pair e voltei a ser estudante. Voltei a luta!

Viajei e me deixei levar...
Fui a Nevada, Arizona, Washington D.C., New Hampshire, Maine, Califórnia e Philadelphia.
Conheci lugares, reencontrei pessoas e me encantei com a beleza desse mundão de meu Deus.



Para o ano que vem vindo eu só desejo que seja tão bom quanto o ano que passou.
Que 2014 seja repleto de felicidade, saúde, sucesso e muitos reencontros!

terça-feira, 27 de agosto de 2013

MTV VMA 2013

Minha gente, de todas as coisas que eu tenho para contar, vou começar pela mais atual - e pelo começo.
Meses atrás soube que o MTV Video Music Awards, um evento que premia os artistas com os melhores videoclipes do ano, seria no Brooklyn. Me senti sortuda só em saber que um evento que sempre acontece na Califórnia seria realizado aqui em Nova Iorque e eu teria a chance de presenciar. Comecei a busca por ingressos, mas descobri que os mesmo esgotaram segundos após a liberação e muitos foram revendidos a preços absurdos. Quando eu já não tinha mais esperança, vi uma publicação no Facebook sobre o sorteio de ingressos para o evento através do site 1iota (http://1iota.com/). Entrei, me cadastrei e solicitei os ingressos. Haviam quatro categorias diferentes: PIT area (área em frente ao palco), Seat fillers (para preencher o lugar dos artistas enquanto eles estavam recebendo premiações, ou se apresentando - como o evento é televisionado, fica feio mostrar um assento vazio), Red Carpet Fans (para acompanhar a chegada dos artistas no tapete vermelho) e Katy Perry Performance (para o show da Katy Perry que seria realizado na ponte do Brooklyn).
Poucos dias antes do evento acontecer, recebi um e-mail do site dizendo que eu tinha ganhado um ingresso para a PIT area. Fiquei pulando de alegria!!!


O evento aconteceu no domingo passado e entrou para a história! Eu consegui um lugar bem em frente ao palco e pude ver os artistas bem de pertinho. Lady Gaga, Drake, Macklemore & Ryan Lewis ft. Ray Dalton, Robin Thicke, Bruno Mars...  Quem surpreendeu foi Miley Cyrus em sua extravagante apresentação
(https://www.facebook.com/photo.php?v=518619428225789&l=4135036568447702445), mas ainda assim o dono da noite foi Justin Timberlake. Ele cantou seus melhores sucessos, encantou com seu carisma e enlouqueceu os fãs com sua apresentação dançando bem na minha frente.
Do lugar onde eu estava, pude observar as outras celebridades em seus assentos, e ter uma visão um tanto diferenciada. Taylor Swift não parava de conversar com sua amiga Selena Gomez; Rihanna parecia super entediada comendo pipoca; e Lady Gaga permaneceu em seu biquíni pelo resto da noite. Pessoas completamente normais. Nada de glamour.


Eu posso dizer que aproveitei ao máximo cada minuto, afinal esse é tipo de coisa que acontece uma vez na vida.

Beijos


P.S.: Obrigada Ana por ter pegado no meu pé. Vou tentar criar uma rotina e postar com mais frequência!

domingo, 30 de junho de 2013

Flushing Meadows Park

Passei um dia adorável no Flushing Meadows-Corona Park (http://www.nycgovparks.org/parks/fmcp) no último final de semana. O quarto maior parque público de Nova Iorque fica localizado no Queens e possui, dentre as diversas atrações, um dos símbolos mais marcantes do bairro: a Unisfera. Essa representação da terra feita de aço, construída em 1965, simboliza a interdependência global e é dedicada "às conquistas do homem em um mundo em redução num universo em expansão".


O parque também possui o maior lago feito pelo homem na cidade de Nova Iorque. Como o tempo estava perfeito, alugamos um barco e fomos remar. A marinheira de primeira viagem aqui teve dificuldade com os remos no início, mas depois pegou o jeitinho. Verdade seja dita: não me preocupei muito não já que o namorado estava lá e tinha músculos de sobra para fazer o trabalho.




O parque é bem acolhedor. Possui diversos campos para a prática de esportes e áreas para picnic. Vimos diversas pessoas com churrasqueiras portáteis, assando hambúrgueres e cachorros-quentes; vimos redes de balanço amarradas nas árvores; vimos mantas espalhadas pelo chão e pessoas descansando. Tudo era sugestivo demais e a gente não pode evitar. Encontramos uma sombrinha, assentamos a toalha, tiramos os sanduíches da bolsa e ficamos a tarde por lá. 


O parque é super fofinho e ideal para um primeiro encontro - ou segundo, terceiro, quarto... Vale a pena conferir!

Beijos

terça-feira, 25 de junho de 2013

Atlantic City

E o post do Six Flags tem continuação... Mas em outra cidade. Saímos do parque de diversões e fomos em direção a Atlantic City. Localizada no estado de New Jersey, na costa do oceano Atlântico, a cidade é muito parecida com Las Vegas no quesito entretenimento e possui diversos hotéis e cassinos. Porém, o grande diferencial mesmo é a praia, coisa que não pudemos aproveitar uma vez que as temperaturas não estavam tão agradáveis.




Um final de semana é perfeito para conhecer Atlantic City, pois a cidade fica a pouco mais de duas horas de Manhattan. O destino é perfeito para quem gosta de jogos de azar e não quer viajar até o outro lado do país. Foi lá que estivemos em um dos cassinos mais luxuosos que já vi, localizado dentro do hotel Revel (http://www.revelresorts.com/), e encontramos uma roda da fortuna que só aceita notas de US$100. Dá para acreditar?!


XoXo

segunda-feira, 10 de junho de 2013

Curiosidades III: Banheiros

Os banheiros aqui na terra do Tio Sam, no geral, são muito limpos. E higiênicos também! Eles possuem protetor de assento sanitário descartável, e descarga automática. Porém, uma coisa que você não vai encontrar é a lata de lixo. Oi? É isso mesmo! O papel higiênico que você usa deve ser jogado dentro do vaso sanitário. Mas não entope? Não. Além do papel higiênico ser biodegradável e se decompor na água, o esgoto é encaminhado diretamente para uma estação de tratamento (coisa que a maioria das cidades do Brasil não possui). Vale lembrar que fraldas, absorventes e cotonetes não são biodegradáveis e devem ir pra a lixeira.
Esse é o tipo de coisa que você acaba descobrindo por experiência própria. Ninguém me avisou quando cheguei aqui. Lembro de, no primeiro dia, ter chamado a atenção de uma das crianças quando a vi jogando papel no vaso sanitário, e ela me dizer que não tinha nada de errado com aquilo. Para ter certeza, acabei perguntando para a host mom sobre o destino final do papel higiênico e foi então que ela me deu uma aula sobre o assunto.No começo é estranho. Você fica procurando a lixeira... Mas com o tempo você se acostuma, e percebe que o hábito é muito mais higiênico.


sexta-feira, 7 de junho de 2013

Six Flags Great Adventure

No final de semana que passou, eu e o namorado fomos para New Jersey. Saímos no sábado cedinho e fomos em direção ao Six Flags Great Adventure (http://www.sixflags.com), um parque de diversões localizado há 1h30min de NYC. Dentre as diversas atrações, o destaque é a mais alta e segunda mais rápida montanha russa do mundo. Kingda ka tem 139 metros de altura, e o trem é lançado a uma velocidade de 206km/h. O resultado? É esse aí:


O parque é ótimo para quem quer um pouco de adrenalina e diversão. Mas vá preparado para enfrentar as filas gigantescas... Coisa comum em lugares como este.





Beijos

quinta-feira, 30 de maio de 2013

TED - Ideas worth spreading

Oi gente, hoje resolvi postar sobre um assunto diferente.
Eu estava compartilhando um vídeo no facebook e resolvi introduzir o website no qual o vídeo está hospedado. Porém, comecei a escrever e a coisa ficou mais longa do que eu pensava, então resolvi trazer o tópico para cá e fazer um post sobre o mesmo.
Lembro que alguns meses atrás meu professor me indicou o TED (http://www.ted.com/), um site com conteúdos exclusivos e inteligentes que visa a disseminação de idéias. Trata-se de uma página repleta de vídeos de conferências, geralmente ministradas pela própria organização, nos quais os palestrantes falam sobre os mais variados assuntos.
Eu não tinha dado muita importância até eu começar a me preparar para o exame do TOEFL. Além de oferecer vídeos com uma linguagem mais formal, a página ainda oferece as opção de escolha do idioma e leitura da palestra, tornando-se uma ótima opção para a prática da escuta e do entendimento de texto. 
O que eu mais acho interessante mesmo é que todas as vezes que eu assisto a um vídeo, sempre acabo considerando a ideia e repensando os meus conceitos. E por isso pensei que fosse interessante compartilhar. Espero que vocês gostem :)




segunda-feira, 13 de maio de 2013

Grand Canyon

Aproveitando que estávamos por aquelas bandas, eu e a Mari demos um pulinho no lado oeste do Grand Canyon, Arizona, (http://www.grandcanyonwest.com/) que fica há 3h de distância de Las Vegas. Em um tour (http://www.grandcanyonfuntrips.com/) guiado por um divertido motorista, que além de nos fazer rir ainda nós fornecia importantes informações da região, saímos na segunda-feira cedinho e fizemos uma breve parada no Hoover Dam - uma represa construída no começo dos anos 30 e hoje considerada uma das mais altas do mundo - e de lá partimos para o destino final.
Hoover Dam
Com uma paisagem completamente diferente do que conhecemos de Estados Unidos e clima desértico, o caminho é recheado de cactos e muita poeira, o que nos fez lembrar o nordeste do Brasil. Porém, o Grand Canyon em si não se compara a nada que tenhamos visto antes. É quase impossível imaginar que o vale foi moldado pelo Rio Colorado a milhares de anos atrás. A imensidão, as cores... Todo o conjunto nos faz refletir sobre quão bonita é a natureza e quão pequenos somos diante dela. Não há muito que descrever sobre o lugar, pois as fotos falam por elas mesmas.

Eagle Point


Guano Point
Estando lá, algo que vale muito a pena fazer é o Skywalk. Esta ponte de vidro suspensa sobre o Rio Colorado permite que os visitantes tenham uma visão única do lugar. Você é capaz de olhar para baixo e se deparar com o desfiladeiro sob seus pés. Entretanto, a experiência não é barata não. O ingresso para ter acesso à  ponte fica na faixa dos $35 (trinta e cinco dólares) e você não pode nem fotografar! Todos os seus pertences ficam trancados no guarda-volumes e você passa por um detector de metais antes de entrar. Fotógrafos profissionais estão te esperando para tirar as fotos mais fantásticas... Mas se você quiser levar alguma para casa vai ter que desembolsar mais $30 (trinta dólares) por unidade. Por ser algo a ser feito uma vez na vida, a gente pagou o preço!



Beijão

quarta-feira, 8 de maio de 2013

Las Vegas

No final de semana que passou, fui com minha amiga Marianne conhecer um dos destinos mais visitados na terra do Tio Sam. Las Vegas, Nevada, está situada numa região desértica de clima semiárido. Conhecida pelos famosos casinos, a cidade atrai turistas do mundo inteiro. Porém, os hotéis mais famosos não ficam em Las Vegas, mas sim na cidade vizinha chamada Paradise. O que acontece é que o êxito inicial dos casinos estava diretamente ligado ao crime organizado. Os mafiosos eram donos dos cassinos e, logicamente, não gostavam da ideia de pagar impostos ao governo. Desta forma, eles encontraram uma brecha na legislação e ao invés de construir na cidade de Las Vegas, eles começaram a trazer os casinos para fora dos limites da cidade, no caso para Paradise. Com o passar dos anos os hotéis e cassinos foram vendidos e a máfia foi 'exterminada' pelo governo federal. 
Os hotéis são a grande atração do lugar. Cada um tem um tema diferente e cada tema está relacionado a alguma outra parte do mundo. O Paris Hotel (http://www.parislasvegas.com/) tem como tema a França, New York-New york Hotel (http://www.newyorknewyork.com) eu nem preciso dizer, a arquitetura do Treasure Island Hotel (http://www.treasureisland.com/) é baseada no Caribe, e a do Bellagio  Hotel (http://www.bellagio.com/) na Itália. Destaque especial para este último que tem um maravilhoso show de água e luzes totalmente acessível ao público.



Nós ficamos no Circus Circus (http://www.circuscircus.com/). Não é um hotel luxuoso, mas não é caro também. Nós só queríamos um lugar seguro para deixar nossos pertences, tomar banho e relaxar por algumas horas. Serviu exatamente para as nossas necessidades, porém não era tão perto das outras atrações como esperávamos. Para a nossa sorte, o sistema de transporte público (http://www.rtcsouthernnevada.com/) lá é bem eficiente. Compramos uma passagem para o dia e rodamos a cidade com ônibus disponíveis a cada 20 minutos.
Chegamos na sexta-feira a noite e fomos checar o Mix Lounge que fica no Mandalay Bay Hotel (http://www.mandalaybay.com/). No sábado à tarde fomos à Pool Party do Mirage Hotel (http://www.mirage.com), e à noite fomos badalar no Haze Nightclub que fica no Aria Hotel (http://www.arialasvegas.com/). No domingo fomos à famosa pool party do MGM Grand (http://www.mgmgrand.com), agitada pelo DJ Calvin Harris, e fechamos a noite ao som de DJ Tiesto na balada do mesmo hotel. Uma coisa importante a se dizer é que entramos de graça em todos estes eventos. Os promoters param a mulherada, colocam o nossos nomes na lista de convidados e ainda nos dão free drinks. Não tinha como não aproveitar as oportunidades!

Treasure Island Hotel


Caesars Palace Hotel
The Mirage Hotel
MGM Pool Party

Haze Nightclub



MGM Grand Cassino



segunda-feira, 29 de abril de 2013

Um dia no Zoológico

Finalmente a primavera deu o ar da graça! 
Aos poucos a temperatura vai aumentando e os dias vão ficando mais agradáveis. Não tinha como ficar em casa em um dia tão bonito, então fui passar o domingo no zoológico.
O Bronx Zoo (http://www.bronxzoo.com/), um dos maiores zoológicos do mundo, fica localizado no bairro do Bronx em NYC. Dentre as atrações, os destaques foram os ursos brincando na piscina e o imenso gorila socando o vidro após bater no peito. Não tem como eu não me divertir no zoológico ao lado do namorado. Ele tem um truque para chamar a atenção dos animais: um brinquedo que faz barulho (aqueles que encontramos em pet shop).
Os animais vão à loucura quando ouvem o barulho! São orelhas atentas, olhos arregalados... Todo mundo querendo saber de onde o barulho vem. Alguns animais até interagiram. Os macaquinhos fizeram barulho; Os pássaros bicaram o vidro; e a fuinha chegou pertinho para tentar pegar. Uma graça!





XoXo

quarta-feira, 24 de abril de 2013

Um musical da Broadway a gente nunca esquece - Parte 2

Há uns meses atrás, postei aqui sobre minha ida a um musical da Broadway.
A novidade é que eu tive a chance de ir em mais dois:

SPIDER-MAN Turn off the Dark
No início de fevereiro é, eu sei, faz tempo! fui com as amigas assistir o Homem-Aranha. Com o teatro localizado ao ladinho da Times Square, a noite começou bem agitada. Era uma noite muito fria, e a entrada  foi apenas liberada trinta minutos antes da apresentação começar. Diferente da minha experiência anterior, as pessoas não estavam super produzidas. Na verdade, o tênis e o bom e velho jeans reinaram, enquanto as bonequinhas morreriam de frio maquiadas e bem vestidas do lado de fora. Devo confessar que a apresentação não me cativou muito. Não sei se por conhecer a história, por ter visto em filmes...  Os cenários eram fantásticos, assim como os efeitos e a performance. Mas sei lá... Achei bem meia boca. Minhas amigas amaram, porém!




THE LION KING
Como presente de natal meus host me deram ingressos para assistir o Rei Leão. Então, no comecinho deste mês, num domingo à tarde, eu fui acompanhada do namorado conferir o musical. O show é INCRÍVEL! Não é a toa que este é um dos musicais da Broadway mais assistidos. Os cenários, a performance, as músicas... Tudo é maravilhoso. Os  figurinos, inclusive, são uma atração a parte! É uma apresentação que tem a dose certa de humor, de tristeza e de paixão. É simplesmente mágico!





Por mais que eu tenha gostado do Rei Leão, de todos os musicais que eu vi, o meu favorito continua sendo WICKED :)

Beijos

quinta-feira, 18 de abril de 2013

Um ano

Uau, como o tempo voa!
Há um ano atrás eu encontrei o desconhecido; fui em busca de um sonho.
O medo foi o primeiro obstáculo que tive que ultrapassar, e o mais difícil também.
Neste um ano tive novas experiências. Visitei lugares encantadores, conheci pessoas maravilhosas e fiz amigos para a vida inteira. Não sou a mesma de um ano atrás. Hoje sou mais destemida, mais madura, mais independente. Mudei muitos conceitos, mas mantive meus princípios. 
Melhorei meu inglês exponencialmente, mas isso não se deve apenas ao fato de eu estar aqui. Foi preciso muita dedicação e esforço - e em comemoração vou escrever a versão em inglês deste post!
A angústia de meses atrás sobre ficar ou não ainda permanece, mas desta vez a vontade de ficar é que predomina. Estou vivendo meu conto de fadas, e vai ser muito difícil deixá-lo. O jeito é levar um dia de cada vez, e apreciar cada momento.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wow, time flies!
It's been one year since I met with the unknown; since I decided to chase a dream. The fear was my first and most difficult obstacle.
I've had new experiences this year. I've visited lovely places, met wonderful people and made friends for life. I'm not the same girl anymore. Today I'm fearless, more mature, and more independent. Even though I've changed some concepts, I still keep my principles.
I've exponentially improved my English; it is due to a lot of dedication and effort, and not only to the fact of being in the USA - to celebrate it I'm writing this post in an English version.
The torture of staying here or leaving still remains, but at this time the desire for living here forever is predominant. I've been living my fairy tale and it will be very hard for me to abandon it. However, as someone has proposed to me, the way is to live a day at a time and enjoy every single moment.



segunda-feira, 1 de abril de 2013

Washington D.C.

Depois de muito tempo, tomei vergonha na cara e fui conhecer a capital do país.
À cinco horas de distância, Washington D.C. é um lugar encantador! Cheguei lá na sexta-feira à noite e fiquei hospedada na casa de uma amiga au pair. O primeiro impacto foi a ampla e limpa estação de metrô. O design é impressionante.



Para a minha sorte, o sábado foi um dia ensolarado e razoavelmente quente, perfeito para caminhar. Minha primeira parada foi na Catedral Nacional de Washington (http://www.nationalcathedral.org/). Construída no início do século XX, ela é considerada a sexta maior catedral do mundo no estilo neogótico. A arquitetura é fantástica!




De lá fui para o Passeio Nacional, o amplo espaço a céu aberto compreendido entre o Capitólio e o Monumento de Washington. Lá encontrei os mais diversos museus e memoriais. Por ser um espaço aberto, a impressão que dá é que é tudo pertinho. Uma vez que a gente começa a andar, porém, percebe que não era tão perto assim. Dei uma passadinha no Museu Smithsonian (http://www.si.edu/) e corri para o Capitólio (http://www.visitthecapitol.gov/) - centro legislativo do governo americano. Porém, não dei sorte. Quando cheguei lá, o Capitólio e a Biblioteca do Congresso (http://www.loc.gov/) já estavam fechados e eu tive que me contentar com as fotos exteriores. A Casa Branca (http://www.whitehouse.gov/), que foi a  minha próxima parada, também só me permitiu fotos do lado de fora.


Passeio Nacional

Capitólio
 
Biblioteca do Congresso

Casa Branca
Minha última parada foi no Lincoln Memorial (http://www.nps.gov/linc/). Lá eu consegui entrar e ver a imensa estátua do tão importante ex-presidente dos Estados Unidos, além de ter a melhor vista para o Monumento de Washington (http://www.nps.gov/wamo/).

Lincoln Memorial
Monumento de Washington

 No domingo do dia não amanheceu tão bonito, então acabei aproveitando para passar o dia com as meninas que logo estão voltando para o Brasil. Sem dúvidas, um final de semana foi pouco. Ainda quero voltar para D.C. e conhecer tudo nos mínimos detalhes.

Beijos 

terça-feira, 12 de março de 2013

Digam ao povo que fico!

Hey folks,

Sei que as postagens por aqui andam bem devagar, mas a verdade é que estou estudando para o teste do TOEFL e me falta tempo. Como apareceu uma oportunidade hoje, vou falar sobre a minha extensão do programa.
É bem verdade que esta vida de au pair não é fácil, mas os benefícios de estar nos States compensam. E é por isto que decidi ficar por aqui mais um pouquinho. De acordo com o contrato inicial, o programa tem duração de um ano. Porém, há a opção de estendê-lo por mais 6, 9 ou 12 meses. 
Antes de vir para cá eu acreditava em muitas coisas: pensava que um ano era tempo demais; que com o salário de au pair ia conseguir estudar, viajar, comprar tudo o que eu quisesse e ainda voltar com dinheiro para o Brasil; que as famílias contratavam au pairs porque eram bondosas e tinham espirito humanitário. O fato é que a realidade é bem diferente. O tempo passa muito depressa e se eu não tivesse estendido, estaria voltando para o Brasil no mês que vem; não consegui cursar e nem comprar tudo o que queria, nem  viajar para todos os cantos, e tomara que eu volte com algum dinheiro no bolso; quanto às famílias, não tenho o que reclamar da minha, mas ao contrário do que eu pensava antes, a contratação ocorre porque é financeiramente viável para eles.
Eu, particularmente, não tenho o que reclamar deste programa. É graças a ele que estou aqui hoje. Meu inglês melhorou esporadicamente. Fiz amizades para a vida toda. Conheci lugares maravilhosos e ainda tenho mais a conhecer. Aprendi sobre esta cultura, e a valorizar a minha. E mais do que tudo, cresci pessoalmente.
Eu amo viver neste lugar assim como amo as pessoas com quem me relaciono aqui, e é por isso que hoje faço minhas as palavras de Dom Pedro I: "Se é para o bem de todos e felicidade geral da Nação, estou pronto! Digam ao povo que fico".

Beijos


quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013

Pegadinhas

Você estudou inglês por anos no Brasil e realmente acha que domina o idioma, até viajar para o exterior e ver que não é bem assim. No começo tudo é bem complicado: você não consegue acompanhar as conversas; você entende, mas não consegue falar; você fala, mas comete os erros mais bobos... Tudo isso é natural! A melhor parte é ver que com o passar do tempo as suas habilidades de escuta, entendimento e fala se desenvolveram e você enfim tem o domínio de outra língua. Porém, mesmo sendo fluente, você não está livre das pegadinhas.
Quem é que nunca teve problemas ao pronunciar Squirrel (esquilo)? Você tenta, e tenta, e tenta, mas no fim acaba optando por dizer Chipmunk (esquilo) porque é mais fácil, mesmo sabendo que um é o personagem da Era do Gelo e o outro, do Alvin e os Esquilos. Outra coisa que pega todo mundo é o tal do Pull (puxar) e Push (empurrar). Mesmo morando aqui por algum tempo, não me lembro de ter acertado uma vez sequer. Eu sempre paro em frente à porta, olho a sinalização, penso por alguns segundos e, mesmo sabendo o significado, acabo fazendo o movimento errado.

Há algumas semanas um fato inusitado me fez gelar o sangue. Era feriado e todo mundo estava em casa. Meu host father tentou falar com o pai dele, mas não conseguiu e acabou deixando mensagem na secretária eletrônica. Horas depois, quando eu estava sozinha com as crianças, o telefone tocou e foi para a secretária - detalhe importante: quando alguém deixa recado na secretária eletrônica você é capaz de ouvir no mesmo instante, pois o viva-voz é ativado automaticamente. Eu estava distraída, mas ouvi a voz de um homem dizer: "Joel is dead!" (Joel está morto!). Eu parei o que estava fazendo e senti meu coração palpitar. Olhei em volta e vi que as crianças continuavam brincando normalmente. "Elas também ouviram a mensagem. Por que ninguém disse nada?", pensei. Analisando a situação, constatei que eu devia ter entendido errado, pois afinal, quem é que avisaria a morte de alguém assim, numa mensagem curta e direta deixada na secretária eletrônica?! Repassei a frase novamente: "Joel is dead!"... "Joel, it's dad." (Joel,  aqui é o pai.) Respirei aliviada quando me dei conta do mal entendido. Ninguém tinha morrido; eu é que quase assassinei o tal do inglês! 

Beijos


quinta-feira, 21 de fevereiro de 2013

Valentine's Day

Flores, cartões e chocolates foi que mais vi no dia 14 de fevereiro - dia dos namorados nos E.U.A.
Porém, um tanto diferente do que é comemorado no Brasil, o dia de São Valentim por aqui não é apenas para os apaixonados. Trata-se de um dia para se celebrar o amor e demonstrar afeto por todas as pessoas que gostamos. Vários cartões com mensagens fofinhas foram entregues em casa; na escola, as crianças levaram/receberam doces em forma de coração e dezenas de cartões.
O meu Valentine's Day não poderia ter sido melhor! Além do maravilhoso jantar com o namorado, ele ainda me surpreendeu com um vídeo. Tinha como eu não me derreter?


Beeeeeeeijo!

quinta-feira, 14 de fevereiro de 2013

Encontrando Nemo

E o Nemo veio mesmo! - Aliás, quem é que escolhe o nome para esses acontecimentos da natureza, hein?! - A previsão era muito vento e neve. Aqui em Nova Iorque o vento não foi tão forte, mas a neve veio como o previsto, para a felicidade geral das crianças e au pairs. Tivemos aproximadamente 30cm de neve. E tudo estava liiindo!
A nevasca começou na manhã de sexta-feira e só parou na manhã de sábado.
Na sexta, como todas as escolas estavam fechadas e os pais não foram trabalhar, passamos a tarde nos divertindo. Fizemos boneco de neve; guerra de bola de neve; deslizamos no morro da casa do vizinho... Extremamente divertido e exaustivo. Eu pensei que já tivesse visto neve o suficiente e que aquilo era o esperado. Mero engano! Quando acordei no sábado, a quantidade de neve havia triplicado: a neve estava quase no joelho. Aproveitei para me juntar as crianças e fazer o último item da lista: anjo no gelo.
Tenho que admitir: EU AMO A NEVE!






quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Viagem com a HF #2

Pleno inverno, muita neve e muito frio. Sonho realizado de uma brasileira, né?! - exceto pelo frio, é claro. A novidade é que junto com a majestosa neve vem algumas opções diferentes de lazer, e foi isso que eu acabei explorando recentemente com a minha Host Family.
Passamos um dia esquiando em Catamount, NY (www.catamountski.com).
Chegamos cedinho, devidamente equipados e vestidos. Quem olhava até pensava que eu fosse uma profissional no esporte, mas a realidade era beeeem diferente! Os equipamentos eram pesados e longos, exigindo um grande esforço físico; equilíbrio era fundamental. Coloquei os esqui e subi na esteira para o topo da montanha (que nada, era o chamado "Bunny Hill", um morrinho de nada  para iniciantes). Assim que pisei com os esquis na neve, só parei quando me enrosquei nas pernas de alguém. Minha host mom veio ao meu socorro, mas das duas uma: ou eu não deslizava, ou eu não parava de deslizar. Foram tantos  pedidos de desculpa que nem me lembro!
A host mom, toda bondosa, me deu algumas dicas de como controlar os esquis e como parar... Tempo perdido. Até aula eu fiz, mas o pobre do instrutor falava e falava, eu entendia tudo, mas não conseguia colocar em prática. Quando via tava descendo o morro, a toda velocidade, sem coordenação nenhuma, sem saber parar e rezando para não machucar ninguém e não me machucar. Quedas e atropelamentos foram vários, mas pelo menos não fui parar nas árvores. Pratiquei por cerca de duas hora e desisti, trocando os esquis por um bom chocolate-quente.
Uma ótima experiência, que rendeu muitas risadas... E muita dor muscular no dia seguinte.






Beijos